Regeringen møder hård kritik af kun at ville iværksætte en intern undersøgelse af den katastrofale evakuering fra Kabul.