Regeringens forslag til ny epidemilov falder fint i tråd med den hidtidige praksis.